№10: В бездну список, давай его на плаху!

Поделиться1512014-02-21 23:46:02

Автор: Athis Sareth
Сексизм и розовые уши
Зарегистрирован: 2014-02-02
Приглашений: 0
Сообщений: 2197
Уважение: [+67/-0]
Позитив: [+51/-0]
Провел на форуме:
11 дней 16 часов
Последний визит:
2022-03-21 21:42:34

Estormo
кроме твоей пушистой макушки *поглаживает* по крайней мере, пока.

Rivenor
спи моя ррррадость усни... *негромко, и явно подражая кхаджитскому акценту*

0

Поделиться1522014-02-21 23:46:33

Автор: Arantaro
Эльфяка-подозревака
Зарегистрирован: 2014-01-13
Приглашений: 0
Сообщений: 3375
Уважение: [+310/-0]
Позитив: [+289/-0]
Провел на форуме:
1 месяц 8 дней
Последний визит:
2014-07-05 16:37:50

Sorana Caswyn написал(а):

Немезис, а Немезида

Это просто английское произношение. У них еще Плутон - Плуто, Нерон - Неро и так далее. Так что перевод верный.

0

Поделиться1532014-02-21 23:47:09

Автор: Sorana Caswyn
Unbowed, Unbent, Unbroken
Зарегистрирован: 2014-01-19
Приглашений: 0
Сообщений: 1259
Уважение: [+74/-0]
Позитив: [+45/-0]
Провел на форуме:
14 дней 2 часа
Последний визит:
2019-08-17 19:33:24

Rivenor написал(а):

Ну, я, засыпая, могу упасть на вас, если вам так больше нравится.

Нет, быть всю ночь погребенной под сотней килограмм живого веса, которые еще и в ухо мне сопеть будут, я не сильно бы хотела. Остановимся на первом варианте, если шанс скатиться и уползти.

0

Поделиться1542014-02-21 23:48:31

Автор: Estormo
Несуровопафосный антистрессовый альтмер
Зарегистрирован: 2014-02-16
Приглашений: 0
Сообщений: 1438
Уважение: [+137/-0]
Позитив: [+129/-0]
Пол: Мужской
Провел на форуме:
19 дней 5 часов
Последний визит:
2015-02-11 03:21:52

Athis Sareth написал(а):

кроме твоей пушистой макушки *поглаживает* по крайней мере, пока.

*присел на корточки с моськой кирпичом, чтобы ему удобнее было, все равно данмер не отвяжется*

0

Поделиться1552014-02-21 23:49:06

Автор: Sorana Caswyn
Unbowed, Unbent, Unbroken
Зарегистрирован: 2014-01-19
Приглашений: 0
Сообщений: 1259
Уважение: [+74/-0]
Позитив: [+45/-0]
Провел на форуме:
14 дней 2 часа
Последний визит:
2019-08-17 19:33:24

Arantaro написал(а):

Это просто английское произношение. У них еще Плутон - Плуто, Нерон - Неро и так далее. Так что перевод верный.

Знаю-знаю, просто меня сейчас некоторые сайты по теме пытались рьяно исправить, засомневалась.

0

Поделиться1562014-02-21 23:49:47

Автор: Rivenor
Гость

Sorana Caswyn написал(а):

Athis Sareth
Вообще он вроде как Немезис, а Немезида пошло вольным переводом из фильмов с Йовович.
Классика - пиф-паф, зомби, мутанты, вирусы, злые корпорации. Но франшиза уже давно ушла в дикий ахтунг.

Нет, разница в транскрипции с греческого. Как я понима, там что-то вроде "тх". Англичане переделали в с, мы в д. Кому как удобнее. Точно так поступили с Эридой, Эротом и прочими.

0

Поделиться1572014-02-21 23:51:22

Автор: Athis Sareth
Сексизм и розовые уши
Зарегистрирован: 2014-02-02
Приглашений: 0
Сообщений: 2197
Уважение: [+67/-0]
Позитив: [+51/-0]
Провел на форуме:
11 дней 16 часов
Последний визит:
2022-03-21 21:42:34

Estormo
*принялся за почес уже основательно, охватив и макушку, и уши, и на шею забираясь*
Rivenor
спааааать пора, уснул бычок...

0

Поделиться1582014-02-21 23:52:02

Автор: Rivenor
Гость

Sorana Caswyn написал(а):

Нет, быть всю ночь погребенной под сотней килограмм живого веса, которые еще и в ухо мне сопеть будут, я не сильно бы хотела. Остановимся на первом варианте, если шанс скатиться и уползти.

Ну, я сплю вообще очень спокойно, так что пинаться и обниматься не буду, шанс будет вполне осуществимый.

0

Поделиться1592014-02-21 23:52:14

Автор: Sorana Caswyn
Unbowed, Unbent, Unbroken
Зарегистрирован: 2014-01-19
Приглашений: 0
Сообщений: 1259
Уважение: [+74/-0]
Позитив: [+45/-0]
Провел на форуме:
14 дней 2 часа
Последний визит:
2019-08-17 19:33:24

Estormo написал(а):

*присел на корточки с моськой кирпичом, чтобы ему удобнее было, все равно данмер не отвяжется*

О, здравствуй. * Учитывая, что Атис как всегда пристроился у её ног, теперь и Эстормо был в зоне досягаемости. Поглаживает за ухом. *

0

Поделиться1602014-02-21 23:53:12

Автор: Athis Sareth
Сексизм и розовые уши
Зарегистрирован: 2014-02-02
Приглашений: 0
Сообщений: 2197
Уважение: [+67/-0]
Позитив: [+51/-0]
Провел на форуме:
11 дней 16 часов
Последний визит:
2022-03-21 21:42:34

Sorana Caswyn
чшшш, сегодня только я *прижал уши и негромко зашипел*
~~но я его вам верну~~

0

Поделиться1612014-02-21 23:53:21

Автор: Estormo
Несуровопафосный антистрессовый альтмер
Зарегистрирован: 2014-02-16
Приглашений: 0
Сообщений: 1438
Уважение: [+137/-0]
Позитив: [+129/-0]
Пол: Мужской
Провел на форуме:
19 дней 5 часов
Последний визит:
2015-02-11 03:21:52

Rivenor
Да идите спите уже. *хмыкнул*

Athis Sareth
На шею, надеюсь, не с ногами? *опасливо* 75 кило, знаете, на шее не понравятся даже самому крепкому альтмеру.

0

Поделиться1622014-02-21 23:53:40

Автор: Rivenor
Гость

Athis Sareth
Хрррр... А "Ложкой снег мешая..."?

0

Поделиться1632014-02-21 23:54:33

Автор: Sorana Caswyn
Unbowed, Unbent, Unbroken
Зарегистрирован: 2014-01-19
Приглашений: 0
Сообщений: 1259
Уважение: [+74/-0]
Позитив: [+45/-0]
Провел на форуме:
14 дней 2 часа
Последний визит:
2019-08-17 19:33:24

Athis Sareth написал(а):

чшшш, сегодня только я *прижал уши и негромко зашипел*

Н-но...

+1

Поделиться1642014-02-21 23:55:19

Автор: Athis Sareth
Сексизм и розовые уши
Зарегистрирован: 2014-02-02
Приглашений: 0
Сообщений: 2197
Уважение: [+67/-0]
Позитив: [+51/-0]
Провел на форуме:
11 дней 16 часов
Последний визит:
2022-03-21 21:42:34

Estormo
не-не-не, только руками. разве альтмеры не любят, когда им почесывают шейку?)))))

0

Поделиться1652014-02-21 23:55:58

Автор: Arantaro
Эльфяка-подозревака
Зарегистрирован: 2014-01-13
Приглашений: 0
Сообщений: 3375
Уважение: [+310/-0]
Позитив: [+289/-0]
Провел на форуме:
1 месяц 8 дней
Последний визит:
2014-07-05 16:37:50

Sorana Caswyn написал(а):

Знаю-знаю, просто меня сейчас некоторые сайты по теме пытались рьяно исправить, засомневалась.

Некоторые переводят слишком буквально.

0

Поделиться1662014-02-21 23:56:12

Автор: Athis Sareth
Сексизм и розовые уши
Зарегистрирован: 2014-02-02
Приглашений: 0
Сообщений: 2197
Уважение: [+67/-0]
Позитив: [+51/-0]
Провел на форуме:
11 дней 16 часов
Последний визит:
2022-03-21 21:42:34

Rivenor
*напевает... но почему-то на данмерике*

0

Поделиться1672014-02-21 23:57:56

Автор: Athis Sareth
Сексизм и розовые уши
Зарегистрирован: 2014-02-02
Приглашений: 0
Сообщений: 2197
Уважение: [+67/-0]
Позитив: [+51/-0]
Провел на форуме:
11 дней 16 часов
Последний визит:
2022-03-21 21:42:34

меня гладь)

Sorana Caswyn

0

Поделиться1682014-02-21 23:58:15

Автор: Sorana Caswyn
Unbowed, Unbent, Unbroken
Зарегистрирован: 2014-01-19
Приглашений: 0
Сообщений: 1259
Уважение: [+74/-0]
Позитив: [+45/-0]
Провел на форуме:
14 дней 2 часа
Последний визит:
2019-08-17 19:33:24

Athis Sareth
Злые вы, уйду от вас... ~~Спать на Ривеноре.~~

0

Поделиться1692014-02-21 23:58:23

Автор: Rivenor
Гость

Athis Sareth написал(а):

Rivenor
*напевает... но почему-то на данмерике*

*услышал знакомую мелодию, закрыл глазки* А по спинке погладить?

0

Поделиться1702014-02-21 23:59:54

Автор: Arantaro
Эльфяка-подозревака
Зарегистрирован: 2014-01-13
Приглашений: 0
Сообщений: 3375
Уважение: [+310/-0]
Позитив: [+289/-0]
Провел на форуме:
1 месяц 8 дней
Последний визит:
2014-07-05 16:37:50

*Смотрит, чем это тут всякие совы занимаются.*

0

Поделиться1712014-02-22 00:00:58

Автор: Sorana Caswyn
Unbowed, Unbent, Unbroken
Зарегистрирован: 2014-01-19
Приглашений: 0
Сообщений: 1259
Уважение: [+74/-0]
Позитив: [+45/-0]
Провел на форуме:
14 дней 2 часа
Последний визит:
2019-08-17 19:33:24

Athis Sareth написал(а):

меня гладь)

Не буду, ты на меня шипел, может у тебя бешенство от тех бабулек. .-.

0

Поделиться1722014-02-22 00:01:28

Автор: Estormo
Несуровопафосный антистрессовый альтмер
Зарегистрирован: 2014-02-16
Приглашений: 0
Сообщений: 1438
Уважение: [+137/-0]
Позитив: [+129/-0]
Пол: Мужской
Провел на форуме:
19 дней 5 часов
Последний визит:
2015-02-11 03:21:52

Rivenor написал(а):

А по спинке погладить?

~~Ривенор неуловимо повышает градус мимимишности во флуде..~~

Athis Sareth написал(а):

не-не-не, только руками. разве альтмеры не любят, когда им почесывают шейку?)))))

Я альтмер, а не этот ~~очаровательный~~ фуфик с перьями. *фыркнул* У нас воротники на мантиях высокие. У всех, кроме Советника. Нам шею чесать неудобно.

0